Как уже сообщалось, в ночь с 12 на 13 января в одну из больниц Владикавказа с побоями поступил житель Республики Ингушетия. Через двое суток мужчина скончался. В настоящее время следствие устанавливает причину смерти. По предварительному заключению судмедэкспертизы, молодой человек умер не от травм.
Выяснилось, что трое гостей из соседней республики проводили время в сауне, расположенной в центре Владикавказа. Один из визитеров оскорбил и ударил одну из находившихся в заведении девушек, после чего представители администрации выставили молодых людей на улицу, где у гостей республики произошла драка с неизвестными лицами.
Кстати, как стало известно на первоначальном этапе расследования, молодые люди были частыми гостями указанного заведения, где, по данным правоохранительных органов, желающие могли получить и интимные услуги.
Еще в сентябре минувшего года оперативникам удалось разработать и провести ряд мероприятий, в результате которых был зафиксирован и доказан факт систематического предоставления в этом злачном месте помещений для занятия проституцией.
Поначалу администратор пытался убедить оперативников, что девушки, обитающие в заведении, предоставляют клиентам исключительно услуги профессионального массажа. Однако достаточно было взглянуть на так называемые массажные кушетки, визитные карточки оздоровительного комплекса, да и на самих сотрудниц, чтобы развеять все сомнения относительно характера предоставляемых здесь услуг. Выяснилось, что в сауне работали девушки из Краснодара, Ставрополя, Украины, Кабардино-Балкарии, и даже из экзотической Нигерии.

В Краснодаре режиссер Джаник Файзиев и актер Егор Бероев представили полчаса пока еще монтирующейся и выходящей в прокат 21 февраля ленты «Август. Восьмого».

Исполнитель главной мужской роли в «Августе. Восьмого» убежден: называть эту картину фильмом о войне в Южной Осетии – все равно, что назвать «Служебный роман» фильмом про конфликт в министерстве статистики.

– Егор, почему вы не отказываетесь от ролей у режиссера и продюсера Файзиева?

– Даже если я с другим режиссером нахожусь в поиске друг друга, то звоню Джанику и советуюсь: он может подсказать, как наполнить жизнью образ, характер. Мы хорошо навострились понимать друг друга на «Турецком гамбите»: роль была разнообразной, время съемок длительное, мы спорили, иногда даже были горячие моменты. Джаник сам начинал как актер и всегда находит для меня очень понятные слова – слова, которые не только для ума, но для сердца; они рождают отзвуки, живо отражающиеся в роли.

В Цхинвале вышла в свет книга «Подвижник. Патриот. Гражданин» о жизни и деятельности летописца новейшей истории Осетии Алексея Маргиева. Составителем книги является председатель Союза журналистов РЮО, заслуженный журналист РЮО, кандидат экономических наук Батрадз Харебов. В книге собраны отзывы представителей осетинской науки, культуры, искусства, политических деятелей об этом выдающемся человеке. Здесь также представлены статьи об Алексее Маргиеве, опубликованные в СМИ Южной Осетии, России и бывшей ГССР, а также письма известных исторических деятелей, адресованные Алексею Маргиеву в разные периоды.

Как пишет составитель книги в предисловии, архивы Алексея Георгиевича давно стали притчей во языцех — это несколько сот томов по самой разной тематике.
«Но больше всего места занимают материалы, посвященные грузинской агрессии конца прошлого века против Южной Осетии. Многие тома переданы в научные институты, библиотеки, правительственные структуры. Ими активно пользуются при составлении различных аналитических справок, на их основе написаны диссертации, научные труды», — пишет Батрадз Харебов.

Все люди знают, что убирать дом надо каждый день, так же, как и город. Хотя мы свой город убираем раз в год во время субботника. Да и то не все выходят на уборку. Что же в настоящее время волнует и беспокоит жителей нашего города? Конечно, чистота наших улиц и порядок в городе в целом.

В последнее время во всех сферах жизни начались сдвиги в лучшую сторону. Руководство республики прилагает усилия и они приносят результаты: повысилась трудовая дисциплина на рабочих местах, улучшилось водоснабжение города, активно началось строительство крупных объектов, дорог и т.д.

Ахуыргæнæг. Кадджын у йæ ном кæддæриддæр. Алы адæймагæн дæр стыр бынат ахсы йæ зæрдæйы йе стыр куысты руаджы. 2-æм февралы нæ горæты скъола-интернаты актон залы уагъд цыд мадзал, цыран хорзæхджын æрцыдысты горæт Цхинвалы скъолаты хуыздæр къласгæстæ. Ардæм æрбацыдысты РХИ-йы Ахуырад, зонад æмæ фæсивæдон политикæйы фæдыл министр Плиты Риммæ, йæ хæдивæг Джиоты Замирæ, горæты администрацийы ахуыры хайады гæс Джиоты Агуындæ, скъолайы директортæ, ахуыргæнджытæ æмæ ахуырады æндæр бæрнон кусджытæ.
Æрæмбырдуæвджыты раз раныхас кодта, бузныг æмæ арфæйы ныхæстæ загъта Ахуырады министры хæдивæг Джиоты Замирæ.
- Абон у диссаджы бон. Уымæн æмæ хорзæхджын кæнæм скъолаты хуыздæр къласгæсты. Арæх хорзæхджын æрцæуынц æндæр æмæ æндæр категориты ахуыр-гæнджытæ. Фæлæ нын ацы хъуыддаг саразын никуы бантыст.

Все знают, какую беззаветную преданность родному народу проявили наши врачи во время всех нападений Грузии, под обстрелами спасая жизни раненных и больных, как рискуя жизнью под шквальным огнем, они носили на руках в сравнительно безопасное подвальное укрытие тяжелых больных, которые не могли идти сами, как кареты Скорой помощи под снарядами минометов и Градов проносились по городу, доставляя раненных в больницу.

Однако подвиги совершаются не только в военное время. Работа врача является самым гуманным подвигом, ибо и в мирное время позволяет спасать тысячи человеческих жизней.

Одним из ведущих специалистов Южной Осетии в области кардиологии является заведующая отделением кардиологии Республиканской соматической больницы Светлана Короева. Она пользуется заслуженной любовью пациентов.

На нынешней неделе школы Владикавказа сократили время пребывания детей, а некоторые учебные заведения – например, Владикавказский колледж электроники – вообще до конца недели распустили педагогов и учащихся.
Во многих школах каждый урок «усекли» на 10 минут. Кое-где, к примеру, в школе № 29, решили учебным процессом не жертвовать и урезали переменки – вместо обычных 10 минут на отдых школьникам отвели 5 минут.
Что касается детских садов, то пока сведений об изменениях в их работе не поступало: дошкольные учреждения работают по обычному графику. Как, кстати, и медицинские.
– Этот вопрос у нас на постоянном контроле, – заверил руководитель Управления здравоохранения и социальной политики АМС Владикавказа Эльбрус Фидаров. – Мы проводим ежедневный мониторинг, отчитываемся перед главой городской администрации о положении дел в учреждениях здравоохранения.

Трудовые пенсии в России с 1 февраля этого года выросли на семь процентов и теперь в среднем составляют около восьми с половиной тысяч рублей.

Всего в стране трудовые пенсии получают тридцать семь миллионов человек.

Из них в нашей республике – сто девяносто четыре тысячи. Индексация пенсий проводится в России ежегодно.

По словам сотрудников отделения пенсионного фонда по Северной Осетии, это первая индексация. Уже в апреле ожидается очередное увеличение пенсий.

1 февраля в Московской государственной юридической академии Председатель Правительства РФ, кандидат в Президенты страны Владимир Путин встретился с «Корпусом наблюдателей» - молодыми юристами, выразившими желание проследить за легитимностью мартовских выборов. Среди участников беседы был и наш земляк, депутат молодежного Парламента Северной Осетии, руководитель юридической клиники при северо-осетинском отделении Ассоциации юристов России Чермен Дзотов.

В комментарии  noar.ru Ч. Дзотов поделился впечатлениями о встрече с Владимиром Путиным:

«Молодежное крыло  Ассоциации юристов России вместе со всеми гражданами страны выступает за честные выборы. Нам не следует забывать известную истину: закон суров, но это – закон. Россияне должны иметь возможность беспрепятственной реализации своего избирательного права. Мы намерены оказать содействие этому процессу в качестве независимых наблюдателей.

В Цхинвальском районе Южной Осетии введено ежедневное разовое питание для учащихся средних школ. Как сообщил ИА «Рес» начальник отдела образования администрации Цхинвальского района РЮО Борис Лолоев, в ноябре прошлого года правительством РЮО было принято постановление об организации питания в сельских образовательных учреждениях.
«В течение трех месяцев мы устанавливали оборудование для школьных буфетов. Необходимо было поставить инвентарь, обустроить помещение», - сказал Лолоев.
По его словам, вопросу детского питания руководством Республики уделяется особое внимание.
«На питание каждого ребенка выделяется 47 рублей, и 7 рублей на организацию питания. Обед состоит из трех блюд, а также включает в себя различные фрукты, - сказал Лолоев. - На сегодняшний день горячее питание организовано в Дменисской, Сатикарской, Хельчуинской, Громской, Арцевской, Тбетской и Зарской школах.

Дзæуджыхъæуы завод «Электроцинк»-ы ныхмæ бирæ митингтæ æмæ протесттæн, æппынфæстаг, разынд сæ фæстиуæг. Æрæджы горæты центры скуыста, уæлдæфы сыгъдæгдзинад чи бæрæг кæны, ахæм аппарат-станцæ. Уый æппынæдзух бæрæг кæндзæн уæлдæфы сыгъдæгдзинады къæпхæн. Маниторыл нымæц иуæй уæлæмæ куы нæ уа, уæд нысан кæны уæлдæфы сыгъдæгдзинад нормæйыл кæй у, иуæй фæфылдæр, уæд уæлдæф чъизи у. Уыцы бæрæггæнæнтæ цæудзысты Роспотребнадзормæ.
Фæлæ, цæрджыты хъуыдымæ гæсгæ, уый фаг нæу, хъæуы бæлвырддæр мадзæлттæ аразын. Активисттæ куыд зæгъынц, афтæмæй ахæм станцæ кæронмæ не 'ххæст кæны экологон домæнтæ. Уый æрмæстдæр бæрæг кæны газ æмæ рыгы хауæдздзæгтæ, фæлæ нæ бæлвырд кæны, «Электроцинк» кæй раппары, уыцы æфсæйнаджы рыгтæ, кæцытæ адæмыл æфтауынц алыхуызон низтæ.

Парламентом Северной Осетии принят закон о бесплатном представлении земельных участков гражданам при рождении или принятии в семью третьего ребенка. В республике насчитывается 18 тысяч семей, которые могут получить в собственность земельные наделы.

Закон был принят во втором и окончательном чтении и при этом не вызвал особых дискуссий. Депутаты вместе с членами правительства, главами районов устранили в ходе совместной работы все противоречия. Главное из них - как в условиях малоземельной республики изыскать дополнительные возможности для обеспечения участками многодетных семей, отметили в законодательном органе власти РСО-Алания.

Дзау… В памяти старшего поколения этот поселок остался одним из главных культурных центров Южной Осетии. Первые впечатления, как известно, остаются в памяти надолго, и все увиденное и услышанное в последующем невольно увязывается с этими наблюдениями. Все, кому удалось побывать в Южной Осетии, с восхищением отзываются о дивной красоте природы и гостеприимстве местных жителей, их простоте и открытости. Величественная панорама заснеженных горных вершин буквально завораживает. Глубокие скальные каньоны, прорезанные бурными горными ручьями, зеленые пики стройных елей и душистые альпийские луга плавно сменяются широкой поймой главной водной артерии Южной Осетии - реки Большая Лиахва. На этой дороге в любом месте можно остановиться и перевести дыхание после увиденных красот. 

В поселке Дзау некогда распахивали двери для отдыхающих и кинотеатр, и клуб… Со всех концов бывшего СССР сюда приезжали отдохнуть и поправить здоровье. Знаменитый санаторий "Дзау" до сих пор еще на слуху.

За два с лишним десятилетия нашей борьбы за независимость, из Грузии в Осетию, как Южную, так и Северную, вынужденно переселилось очень большое количество народа. Некоторые, предчувствуя неладное, успели уехать заблаговременно и относительно мирно. Остальным же пришлось бежать без оглядки, спасая свою жизнь. Дома свои они спасти, естественно, уже не могли. Фашиствующая толпа отняла у них все имущество, а у некоторых и жизнь. Виноваты они были лишь в том, что были осетинами. И сейчас их часто можно встретить на улицах Цхинвала и Владикавказа. Однако, не так часто в нашем городе можно встретить грузина, родившегося и выросшего в Тбилиси, который переехал жить к нам, хоть и не по своей воле, но в силу своих убеждений. Такой человек в Цхинвале есть. Зовут его Владимир (Ладо) Гонгадзе, по образованию он художник, и при этом он первоклассный кулинар. Во всяком случае, так утверждают посетители одного из городских кафе, в котором он сейчас работает. Наша газета решила выяснить причины, по которым он покинул родной город Тбилиси и переселился в Цхинвал, где до этого никогда не был.

– Ладо, давно ли Вы в Цхинвале? И как так получилось, что Вы, коренной тбилисец, вдруг покинул Грузию и оказался в Осетии? Говорят, Вас вынудили уехать из родных мест?

  Скитаниям прославленного Государственного ансамбля Южной Осетии «Симд» в скором времени придет конец. Долгое время «Симд» не имел элементарных условий для репетиций и постановки сложных хореографических композиций. На северной окраине Цхинвала специально для ансамбля  строится новое современное здание, соответствующее всем требованиям.

  Руководитель строительной фирмы «Уалхох», работающей на данном объекте, Мулдар Алборов, отметил, что в здании площадью 950 кв.м. будут расположены три репетиционных зала: два больших 155 кв.м. и 165 кв.м. для хореографии и малый шумоизолированый для хора, а также рабочие кабинеты, гардеробные, душевые и раздевальные помещения.

  «Мы планируем сдать объект уже к концу первого полугодия текущего года. Единственная проблема, тормозящая строительный процесс, отсутствие коммуникаций - к зданию не подведены электроэнергия и вода. И если этот вопрос в кратчайшие сроки разрешится, работы завершатся намного раньше», - сказал он.

Комментарий Министерства иностранных дел РЮО относительно выступления Г. Вашадзе на зимней сессии ПАСE

25 января 2012 года на зимней сессии Парламентской Ассамблеи Совета Европы в Страсбурге с докладом выступил Министр иностранных дел Грузии Г. Вашадзе. Больше часа он излагал членам ПАСЕ свое видение ситуации вокруг Абхазии и Южной Осетии.
Грузинские власти в очередной раз использовали высокую международную трибуну, чтобы вновь преподнести международному сообществу удобную для себя информацию и бросить обвинения в адрес Южной Осетии, Абхазии и России.
Вызывает сожаление, что несмотря на неоднократные обращения к международным организациям, в том числе ПАСЕ, о предоставлении представителям Южной Осетии возможности также донести свою позицию непосредственно, нет пока понимания, и власти Грузии в одностороннем порядке излагают только свое, устраивающее их видение.
Не говоря об абсурдности в очередной раз озвученного тезиса о федеративном устройстве Грузии, в котором независимая, признанная Республика Южная Осетия «получит широкую автономию», в выступлении грузинского министра содержатся явные нестыковки с действительностью. В частности, он заявил, что «мы никогда не блокировали ни один гуманитарный проект или действие, направленное на восстановление доверия. Мы никогда не были против того, с какой стороны – с севера или с юга – члены, например, этой Ассамблеи заедут на оккупированную территорию». 

На сегодняшнем совещании и.о. президента РЮО  Вадим Бровцев  поднял тему  платных услуг в здравоохранении и дал распоряжение о том, чтобы сегодня был подготовлен проект  указа об отмене всех платных услуг для граждан Республики Южная Осетия.

Напомним, что год назад была попытка  со стороны прежних руководителей министерства здравоохранения и социального развития  ввести  платный приём врачей,  что вызвало негативный общественный резонанс. В результате  платный приём врачей был отменен, но остались платные лабораторные услуги.

 Таким образом, если указ об отмене всех платных услуг в сфере здравоохранения  вступит в силу, это намного облегчит  жизнь граждан  Южной Осетии. 

Множество языков – множество традиций. Каждая культура создает свой отличительный набор культурных  достижений. И благодаря языковому обмену, эти традиции становятся достоянием других народов. В литературе, усилиями профессиональных переводчиков разные народы могут обогащаться культурным наследием друг друга. В современную эпоху через переводы мы можем наслаждаться кинофильмами, мультфильмами, где мысли первоисточника передаются посредством родного языка. Когда удачно, когда не очень.

В Южной Осетии первый опыт художественного перевода видеопродукции связан с мультфильмом «Маугли» (студия Уолта Диснея), осуществленного на местном телевидении. Успех этого проекта вселил уверенность. Позже стали переводиться не только мультфильмы, но и художественные фильмы. Однако до сегодняшнего дня эта область творчества остается в сфере деятельности непрофессионалов, с использованием непрофессионального же оборудования. И это при том, что важность художественного перевода, едва ли кто поставит под сомнение.

На этой неделе руководство Государственной телерадиокомпании РЮО подало в Правительство заявку на организацию при ГТРК студии художественного перевода фильмов. Как художественных, так и документальных. Реализацию этого проекта планируется осуществить в рамках отдельной Программы развития осетинского языка, которая включена в Программу социально-экономического развития РЮО на 2012 год.

Ирон æвзаг, нæ мадæлон æвзаг хъæздыг æмæ рæсугъд у. Алы адæймагæн дæр хъуамæ йæ уд æмæ йæ цæст уаид, уымæн æмæ ирон дзадджын дзырдтæ дардмæ дæр цæхæр калынц. Фæлæ, хъыгагæн, фæстаг азты не 'взаджы хъысмæт катайаг ссис ирон дзыллæйæн. Кæд абон иронау дзурæм, уæддæр уыцы æвзæг сыгъдæг литературон æвзаг, ома, Къостайы æвзаг схонæн нæй. Ам бирæ аххосæгтæ ис æмæ йыл куыст дæр цæуы, уымæн æмæ уыцы стыр проблемæ æнæхъæн нацийы раз лæууы. Не 'взаджы сомбон нын хъуамæ уа хъуыдыйаг, ма йæм кæсæм куыдфæндыйы цæстæй, цæмæй ма фæуæм фæсмойнаг.
Ацы ахсджиаг фарстыл кусгæйæ æвзагзонынады дæснытæ æрцыдысты ахæм хъуыдымæ, цæмæй саби йæ мадæлон æвзагыл дзурын райдайæ йæ фыццаг къахдзæфтæ аразгæйæ, ома, хæрз чысылæй, цæмæй мады æхсырау йе 'уæнгты ахъара. Уый тыххæй, фыццаджыдæр, стыр куыст кæнын хъæуы ныййарджыты æмæ сывæллæтты цæхæрадоны хъомылгæнджыты дæр.
Ивгъуыд азы мыхуыры рацыдысты диссаджы чингуытæ, кæцытæ дзаг сты æнæмæнгхъæуæг цымыдисон иллюстративон æмæ тематикон æрмæджытæй. Уыдон иттæг ахъаз фæуыдзысты нæ чысыл хуртæн сæ мадæлон æвзаг сахуыр кæнынæн. Чигуытæ уагъд цæуынц ирон æвзавджы райрæзты программæйы фæлгæтты цы ног кусæгон къорд сырæзт, уый хъæппæрисæй доцент Битарты Зояйы сæргълæудæй. Йе сконды та сты алы фадыджы æвзонг специалисттæ.

Среди музыкальных коллективов, работающих сегодня в республике, эстрадный ансамбль "Мемориал" приятно отличает высокий профессионализм, глубокое понимание музыкальной культуры и исполнительское мастерство его участников.

Костяк этого коллектива, созданного более пяти лет назад и по праву носящего статус государственного, составляют талантливые музыканты старшего поколения, стоявшие у истоков зарождения югоосетинской эстрадной музыки.

В далекие 70-е годы группа цхинвальских ребят создала первый в Южной Осетии вокально-инструментальный эстрадный ансамбль "Бонварнон", который и сегодня остается живой легендой. Эти молодые люди начали буквально с нуля, но энтузиазм и природный талант помогли им преодолеть все трудности сложного времени. Их имена и сегодня у всех на слуху и в памяти - это Гога Гучмазов, Вадим Харебов (Бужук), Хсар Джигкаев. Последователями бонвароновцев впоследствии стали ребята, которые сегодня представляют "Мемориал" в Цхинвале - это клавишники Тимур Тибилов и Володя Алборов. Впрочем, последнего, в силу особенностей цхинвальской ментальности, по имени мало кто знает - для цхинвальцев Володя Алборов стал навсегда "Бетховеном". Гитарист - Нодар Пухаев и ударник Валера Кабулов.

Наш сегодняшний респондент – человек довольно яркий, разносторонне талантливый и неординарный, известный в кругах творческой и научной интеллигенции. Личность Валерия Леонтьевича Гобозова в особом представлении не нуждается, слишком уж заметен и ощутим его вклад в современную осетинскую литературу и журналистику. Поэт, прозаик, публицист, кандидат филологических наук, заведующий кафедрой  журналистики ЮОГУ – несмотря на такой солидный перечень званий и достигнутые успехи, он продолжает оставаться человеком простым и скромным, избегающим всякого повышенного внимания к себе и своим заслугам. Плодотворная творческая деятельность Валерия Леонтьевича наряду с литературой распространяется и на сферу журналистики, развитие местных средств массовой информации, в разное время он возглавлял республиканские газеты был главным редактором «Южной Осетии» и «Хурзæрин». Но, обо всем по порядку, и начали мы свою беседу с вопроса о поэтическом творчестве нашего респондента.

– Писать стихи я начал довольно рано, еще во время учебы в школе. Стихотворений того периода у меня было мало, писал я урывками, время от времени. Окружающие о моем увлечении поэзией не догадывались, я практически никого не посвящал в мысли о творчестве, никому своих стихов не показывал. О том, что я пишу стихи, всем стало известно уже когда я стал студентом ЮОГПИ. В то время в нашем институте по инициативе группы творческой молодежи периодически выпускалась специальная стенгазета, редактором которой был один из студентов, сейчас известный всем нам Мелитон Казиев. Тогда многие наши ровесники всерьез были увлечены творчеством, в те годы в целом максимально популяризовалась осетинская литература в среде молодежи и, в частности, среди студенчества. В числе прочих, в студенческой стенгазете регулярно находили место и мои стихи. Но широкая аудитория познакомилась с моим творчеством гораздо позднее, когда мои стихи стали публиковаться на страницах местных газет.

В любом государстве мира важнейшим вопросом является демография. За последние годы руководство Российской Федерации приняло ряд конкретных мер для роста рождаемости. Эти поощрительные меры дали заметный результат. Особое значение имеет рождаемость больших по численности народов и национальностей. К великому сожалению, наша республика не может похвастаться многодетными семьями и ростом численности своего населения, семьи с тремя-четырьмя детьми можно на пальцах сосчитать, а с пятью и более - большая редкость. В такой ситуации появление семей с десятью и более детьми становится чуть ли не сенсацией.

Я хорошо помню: при Советской власти в Знаурском районе была семья Козоновых, в которой росли 11 детей. Об этой семье знала вся Осетия, и она была окружена вниманием и государства и общественности. Тогдашний первый секретарь Юго-Осетинского обкома партии Владимир Козаев лично вручил Козоновым микроавтобус, что облегчило жизненные условия многодетной семьи. В наше время семью Козоновых опередила семья Ерванда Джиоева из села Корнис Знурского района. Он и его супруга Фатима подарили Осетии 12 детей - 8 девочек и 4 мальчика. В настоящее время они пока школьного и дошкольного возрастов, только две старшие дочери являются студентками Юго-Осетинского университета.

Приятно смотреть на этих детей, как говорится, один, красивее другого, все спортивного телосложения, умницы и умники. Старшие - Кристина, Снежана и Венера - уже многократные чемпионки по борьбе дзюдо. С 2007 года по сегодняшний день Кристина и Снежана не уступили первые места на соревнованиях в Южной Осетии, в Северной Осетии-Алания и в Южном федеральном округе Российской Федерации. Грамот, дипломов и медалей не сосчитать.

Обращение Народной партии Республики Южная Осетия                              

Народная партия Республики Южная Осетия вынуждена заявить о своем несогласии с некоторыми шагами правительства в области социальной политики.

На фоне обещанного повышения зарплат бюджетных работников на 50%, которые были повышены, однако, лишь на 35% (минимальный размер оплаты труда с 1148 рублей возрос лишь до 1550 рублей в месяц), цена электроэнергии была увеличена с 1 р. 49 к. до 2 р. 64 к. за один киловатт-час, а цена природного газа увеличена с 3 р. 60 к. до 4 р. 27 к. за один кубометр.

Таким образом, рост цен на два государственно регулируемых товара первой необходимости чувствительно снижают положительный эффект от повышения зарплаты для одной из самых малообеспеченных категорий населения – бюджетников, которые составляют значительную долю населения Республики.

С учетом и без того сложного положения, в котором находятся большинство жителей Республики Южная Осетия, роста цен и на другие товары и продукты, считаем, что эти шаги можно было предпринять в более мягкой форме, поэтапно, не вызывая раздражения населения в непростой общественно-политической ситуации.

Приветствуя ряд активных шагов правительства Республики и его настрой на энергичное решение ряда важных вопросов, имеющих позитивный общественный резонанс, Народная партия Республики Южная Осетия, тем не менее, не может поддержать такую социальную политику правительства Республики, ибо для нас на первом месте – интересы трудового народа. 

На днях Представительством "Россотрудничества" в Южной Осетии была организована первая в наступившем новом году гуманитарная акция, проводимая в рамках Федеральной целевой программы "Русский язык" на 2011-2015 гг.При содействии "Россотрудничества" к новому российскому проекту с 2011 года подключена и Республика Южная Осетия. 14 января в средние школы №№6 и 2 была доставлена большая партия учебников методической литературы.По информации руководителя "Россотрудничества", первого секретаря Посольства РФ Михаила Степанова, в ближайшее время учебную литературу получат школы №12, №1, а также Дменисская школа. "Адресная помощь будет направлена и в Ленингорский район, где учащиеся более других нуждаются в помощи", - отметил М.Степанов.К концу месяца планируется проведение выставки посвященной 105-летию со дня рождения выдающегося ученого в области космнавтики - академика Сергея Королева.

В тот морозный вечер я стоял на перекрестке улиц Исака и Сталина и смотрел, как наши, припав к амбразурам баррикады, лупили по грузинам из ружей и карабинов времен Бега Кошты. Оккупанты в свою очередь мочили наших из автоматов и пулеметов, и пуль на это дело не жалели. Грохот от стрельбы был знатный, аж в ушах звенело, а толку никакого. Я мыслил так потому, что из наших никто не пал, следовательно, потери у грузин были не больше наших. Это бескровное шоу с элементами пиротехники продолжалось довольно долго, но закончилось внезапно с появлением Колорадо. Он довольно грубо оттолкнул меня, так как я стоял у него на пути, и прошествовал к баррикаде, к одному из шоуменов. У последнего был до того свирепый вид, что ужас охватывал всякого, на ком останавливался его взгляд. Но тут случилось нечто невероятное, не укладывающееся в моей, признаться, не очень смекалистой голове. Увидев Колорадо, обладатель свирепого вида как-то сник и стал до того жалок, что мне захотелось ободрить его мужественными словами, но я пожалел о своем намерении, ибо тот, отбросив свою винтовку, начал пятиться назад, шепча молитвы, но было уже поздно. Колорадо мгновенно очутился возле него и прикладом своего автомата ударил по лицу. Свирепый шоумен немедленно рухнул на гололед, и Колорадо ногами начал месить из него тесто для пирогов. С нашей стороны стрельба прекратилась, все бросились смотреть на захватывающую дух драму с главным героем, который настиг проворовавшегося ублюдка и воздал ему по заслугам. Какая-то женщина бросила к ногам Колорадо свою грязную косынку, и тот, повинуясь древнему обычаю предков, отпрянул от своей жертвы.

Художественное искусство Южной Осетии во все времена изобиловало множеством ярких и неповторимых талантов, которые, без сомнения, всегда умели создавать атмосферу величественной красоты и высокой духовности осетинской культуры в целом. Одним из ярких представителей плеяды осетинских художников старшего поколения является Мурат Гаврилович Шавлохов – член Союза художников СССР, Народный художник РЮО, заслуженный художник ГССР, заслуженный деятель искусств РЮО, заслуженный учитель РЮО. Творчество Мурата Гавриловича индивидуально и в то же время разнообразно, по его собственному признанию, за более чем 60-летний путь в художественном искусстве он попробовал свои силы почти во всех техниках и композиционных построениях. Почитатели искусства знают его, прежде всего, как художника с большой внутренней энергией, создавшего множество произведений, воспевающих историческое богатство и красоту родного края, профессионалы же подчеркивают его умение наполнять жизненными силами все, что привлекательно для него как живописца, будь то пейзаж, портрет или натюрморт. О своих творческих успехах Мурат Гаврилович скромно умалчивает, будучи человеком совершенно не тщеславным, признание и слава для него вовсе не те цели, которые призывают его в творчество. Он продолжает творить, заниматься любимым делом – делом всей своей жизни с одной простой и очевидной целью – дарить людям радость и оптимизм, пробуждать в них чувства национального достоинства и любви к своим истоком.

Вопросы развития родного языка и национальной духовности в той или иной степени вызывают озабоченность практически у всех здоровых сил юго-осетинского общества. «Кризис в области развития языка, национальной культуры, духовности в целом, является следствием всестороннего кризиса всего нашего общества, – считает доцент Зоя Битарти, – в этой ситуации легче всего искать виноватых и перекладывать на них всю ответственность за ослабление национальных позиций в обозначенных сферах, но этот путь не способствует выходу из кризиса, а наоборот может еще больше приблизить нас к пропасти. Поэтому и интеллигенции, о бездействии которой много говорится в последнее время, и власти, и самому обществу пора, наконец, пересмотреть отношение к духовным ценностям народа». Больше конкретных шагов для перелома ситуации, – именно этот принцип, по мнению Зои Александровны, должен быть взят за основу предстоящей деятельности, которую весь наш народ просто обязан активизировать во имя сохранения и развития духовности осетинской нации:

– Наш родной язык, наша национальная культура сегодня переживают не лучшие времена, более того, под большой угрозой оказались наша национальная идентичность и самосознание народа. Усугублению сложившейся ситуации, на мой взгляд, станут способствовать и результаты всенародного референдума, согласно которым мы приняли второй государственный язык – русский. В ситуации, когда наш родной язык имеет все предпосылки, ведущие к его полному исчезновению, итоги плебисцита, не стоит сомневаться, станут еще одним фактором, косвенно способствующим утрате позиций осетинского языка в нашем государстве.

Есть книги, которые человек читает месяцами, а то и годами. А книгу, которую хочу предложить вашему вниманию, прочитал на одном дыхании. Автор данного сборника стихотворений «Испытание жизнью» - Мераб Зассеев. Он - начальник Управления внутренней политики и информационного обеспечения Админис-трации Президента Республики Южная Осетия. Я имел возможность поближе познакомиться с ним в качестве участника V-го Международного форума средств массовой информации «Взаимодействие в общих интересах», который проходил в последних числах июня в г. Майкопе.

Мераб Максимович - умудренный опытом зрелый мужчина, многое повидавший на своем веку, выдержавший испытание жизнью в самые трагические моменты своего народа. Всегда был в рядах тех, кто отстаивал свободу и независимость своего края.

О чем рассказывает в своих стихах Мераб Зассеев? Мотивы самые разные. Его волнуют все перипетии и хитросплетения жизни, его творчество нельзя уместить в тесных рамках какого-то одного жанра, одного направления. В первом разделе своего сборника "Я не поэт..." автор поместил стихи, которые посвящены любви и верности, людям, природе своей многострадальной родины. Нельзя читать без волнения строки из стихотворения «К единению». 

Книжное издательство в Южной Осетии за два последних десятилетия испытывало серьезные проблемы. В 90-е годы, да и, пожалуй, в 2000-е выход в свет новой книги на родном языке становился, по сути, неординарным событием. Большинство из книг, изданных в те годы, несомненно, являются в первую очередь заслугой самих авторов или их спонсоров. В 2000-х  ситуация  стала  меняться,  государство  пошло  на  изыскивание  средств  на  книгоиздательство, хотя объем выпускаемой литературы в тот период даже с натяжкой нельзя назвать соответствующим необходимому. За последние три года ситуация изменилась, позитивные результаты на данном направлении очевидны. О проделанной и предстоящей работе мы поговорили с заместителем председателя Госкомитета информации, связи и массовых коммуникаций РЮО Андреем Кочиевым, курирующим также и область книгоиздания. 

– Последние два года финансирование по книгоиздательству, можно сказать, налажено и более менее отвечает необходимым требованиям. В прошлом году была выпущена 31 книга, в этом году в тематическом плане Госкомитета значатся 26 изданий, более половины из которых уже отпечатаны, по остальным работа тоже находится на завершающей стадии. При этом стоит заметить, что финансирование у нас пошло только в октябре месяце.

Обращение  Гиголаева Валерия Борисовича, к гражданам Республики Южная Осетия

            Я, 8 марта  1968 года рождения, гражданин Республики Южная Осетия.

            Волею судьбы, я проживаю в России, конкретнее в Рязани. Но я ни на одно мгновение не прерывал свое гражданство в южной Осетии, ни на одно мгновение не прерывал связи с родиной и соотечественниками. Число земляков, которым я оказывал  ту или иную помощь, исчисляется сотнями. Десяткам соотечественников я оказал и оказываю содействие в получении в России высшего образования. Многие из них сделали успешную карьеру, как на родине, так и в России.

            Сын простого крестьянина, я получил хорошее юридическое образование и по настоящее время занимаюсь общественной работой, помогая как землякам, так и людям других национальностей.

            То, что произошло на выборах президента Южной Осетии  2011 года, болью отразилось в моем сердце.

            Наша Республика существует в условиях постоянной угрозы внешней агрессии. Наш народ многократно подвергался геноциду. Но осетинский народ не только выжил, но и получил государственность, завоевал свободу и честь называться нацией.

Об итогах работы Государственного драматического театра за 2011 год, о проблемах и достижениях в интервью нашей газете рассказал художественный руководитель госдрамтеатра, заслуженный артист РЮО Сослан Бибилов.

- Практически год закончен. Как Вы можете охарактеризовать 2011 год, каким он был для госдрамтеатра?

- Для театра 2011 был годом неплохим, достаточно насыщенным творческими событиями. В этом году мы подготовили три спектакля, отметили юбилей - 80-летие нашего театра, провели юбилей заслуженной артистки Северной Осетии Фатимы Качмазовой, приняли участие в двух фестивалях. Что касается проведения представлений в целом, то по сравнению с прошлым и позапрошлым годами их количество заметно увеличилось. В течение года каждую неделю показываем по 4-5 спектаклей. Исходя из этого, количество представлений в 2011-году значительно.

- Известно, что Вы побывали на фестивале в Ярославле. В каких еще фестивалях госдрамтеатр принял участие?

- В этом году мы приняли участие в международном театральном фестивале во Владикавказе «Сцена без границ». А в октябре поехали в Ярославль на Волковский международный театральный фестиваль «Русская драматургия на языках мира». На обоих фестивалях мы показали пьесу Лопе де Вега «Одиннадцатая заповедь». Хочу отметить, что мы выступили прекрасно, получили благодарственные письма и дипломы.

Цхинвал не узнать! Из некогда уютного с индивидуальным лицом маленького города он превратился в перекопанное, обезображенное пространство, давящее и гнетущее летом вездесущей пылью, осенью всепроникающей грязью, а зимой ледово-грязевыми непреодолимыми нагромождениями. Иду по одной из таких улиц. Машины тащатся, одна за другой пыхтя, буксуя, и виляя. Всё слилось в единое целое, проезжая часть, тротуар и газон. Всё одинаково грязно. Справа зияет пустыми глазницами окон сгоревшее здание университета с лохмотьями сетки, свидетельствующей о том, что когда-то у кого-то были намерения здание это восстановить. Интересно, обо что разбились эти намерения? Там, где был тротуар, медленно идёт уже старый человек. Идёт очень осторожно, пытаясь получше разглядеть свой путь, чтобы не поскользнуться или не угодить в грязь. До школы №3, куда он направляется, и где он отработал более полвека, остаётся метров двести, но впереди вырыта непонятной формы и назначения траншея, которую без чужой помощи ему не преодолеть. Человек остановился и пытается через толстые очки разглядеть, кого-нибудь из знакомых, кто бы смог ему помочь преодолеть эту преграду. Я подошёл к нему. Он долго не мог меня узнать и щурился сквозь очки. Наконец он произнёс: «О-о-о, дорогой мой». Я обнял его, как можно обнять своего старого отца или человека, перед которым в знак благодарности можно стать на колени. Это именно такой человек. Это человек, который видел жизнь и учил жизни. Человек, который был образцом мужества, порядочности и чести. О таких говорят - соль земли. Казбек Григорьевич Бетеев! Если спросить любого жителя Цхинвала, кто такой Казбек Григорьевич, получим однозначный ответ: «Это человек с большой буквы».